Visite incognito

S1, E4: En 1909, Valentin va protéger le Prince de Galles, le futur George V du Royaume-Uni, en visite incognito à Paris. Les Allemands veulent saboter l'Entente cordiale par un coup d'éclat. Ils vont se servir pour cela d'un sosie du prince de Galles : Schultz. L'organisateur du coup d'éclat, von Vogt arrive à l'hôtel Nemrod, où résidera le prince, en tant que monsieur Schönberg, un industriel suisse habitué de l'hôtel.