Un souffle nouveau

S4, E23: Penhall s'infiltre dans un groupe néo-nazi tandis que Hoffs et Ioki enquêtent sur un groupe qui s'y oppose. L'équipe de Jump Street se retrouve au cœur d'une situation tendue, navigant entre deux factions antagonistes. Leur mission les expose à des idéologies extrêmes et potentiellement dangereuses, mettant à l'épreuve leur professionnalisme et leur sécurité..