Un rodéo de plus

S1, E5: Sophie tente désespérément de gérer la situation, alors que Callie cherche à se réconcilier avec Margo. Jill est déterminée à protéger son fils coûte que coûte.