Troll et cie

S1, E3: Magnus, Nikolaï et Dan poursuivent leur investigation. L'enquête les mène sur les traces d'une organisation qui cherche par tous les moyens à dissimuler l'existence de créatures mythologiques qui vivraient non loin des hommes.