Trafic

S1, E6: Une glacière remplie d'armes à feu mettent Kelly et Sam sur la piste d'un trafic bien plus important. Heureuse d'avoir pour une fois un peu de distraction, les deux femmes se retrouvent dans une maison piégée. Pendant ce temps, Tiggy se démène pour garder son équipe organisée. Randy rencontre Elliot mais ne semble pas vraiment l'apprécier.