Têtes brûlées

S4, E4: Daisy piège Simmons pour qu'elle la soigne et lui demande de l'aider à trouver qui a piraté les serveurs du SHIELD contenant la localisation des Inhumains pour les Chiens de Garde.