Tes Secrets peuvent te nuire

S1, E3: Alors que l'avenir de Bash à l'hôpital est incertain, il diagnostique une jeune patiente atteinte d'une maladie rare qui aurait pu être évitée. Mags, de son côté, est confrontée à une affaire qu'elle ne peut résoudre.