Sweet Kicks

S1, E5: Après qu'une fusillade ait eu lieu lors d'un défilé de mode et qu'une jeune femme ait été tuée, Lucifer est intrigué par le danger émanant de cette situation et supplie Chloe de participer à l'enquête. Pendant ce temps, lorsque Maze admet à Amenadiel qu'elle souhaite retourner en enfer, ce dernier place Docteur Linda dans sa ligne de mire.