Survivante zéro

S1, E7: Jour 7 : Alan et Jordan se rhabillent tandis que débarque sur la base un hélicoptère d’où sort Constance Sutton, chef des opérations chez Ilaria, employeur de Hatake, ainsi que sa petite armée personnelle. Elle dévoile son but : venir en aide au docteur Farrragut et au CDC pour trouver un remède à tout prix. Pour Alan, la priorité est de récupérer Julia Walker, restée au niveau R. Sutton accepte à condition de le suivre avec ses gardes armés, non sans avoir vivement reproché son incompétence à Hatake, incapable selon elle d’avoir trouvé le traitement du virus qu’il a créé, et rappelé que personne ne sortirait vivant de la station.