Signé Picpus

S2, E2: Un mot étrange est retrouvé sur un buvard dans un café : `À 17 heures, je tuerai la voyante', signé Picpus. Malgré toutes les surveillances mises en place, une médium est assassinée à l'heure indiquée sur l'énigmatique message. Dans la pièce voisine de celle où le meurtre a eu lieu, un vieil homme hagard n'a rien vu ni entendu.