Secrets de famille
S5, E1: Kelly et Steve Spingola se rendent dans le Wisconsin pour enquêter sur un homicide non résolu. L'affaire devient personnelle après réception d'une lettre des filles de la victime. Leur recherche révèle le côté obscur d'une ville.