Second avis

S3, E7: Tony convainc Oncle Junior d'obtenir un second avis sur son traitement contre le cancer, ce qui fâche le docteur Kennedy. De son côté, Carmela s'interroge pour savoir si elle doit suivre l'opinion du docteur Melfi et voir elle aussi un psy. La femme de Big Pussy, Angie, regrette d'avoir demandé de l'argent à Carmela pour faire soigner son chien malade, et Christopher continue de subir une période « probation » humiliante aux mains de Paulie.