Rouge sang

S3, E7: Les deux frères sont à la poursuite d'un vampire qui a déjà fait deux victimes. Lucy ne comprend pas ce qui lui arrive lorsqu'elle est prise d'une faim irrépressible que seul le sang peut calmer... Pendant ce temps, Gordon se rapproche de son but : tuer Sam Winchester, qu'il considère comme très dangereux !