Quitte ou Double
S2, E18: Sam se retrouve à Chicago en 1950, dans la peau de Charlie, un noir septuagénaire et ex-champion de billard dont la fille a fait un prêt douteux pour transformer un club de billard en club de blues.
En vedette Shari Headley, J.W. Smith, Theodore Wilson