Premier amour

S4, E3: Hanson infiltre un club de nuit soupçonné de trafic de drogue. En mission sous couverture, l'officier de police mène une enquête discrète pour démanteler le réseau de stupéfiants. Sa détermination et son professionnalisme sont mis à l'épreuve dans cet environnement nocturne potentiellement dangereux.