Plus qu'une vocation

S3, E8: Les pompiers sont appelés sur la scène d'un accident de la route provoqué par un chauffard ivre. Dean, qui se retrouve dans une situation difficile, trouve soutien et conseils auprès de Pruitt.