Plans les mieux conçus

S3, E1: Au programme : un couple confronté à une décision de vie ou de mort, un maire reçoit un colis terroriste, et une tentative de suicide.