Peter, le chevrier

S1, E3: Peu à peu, Heidi et son grand-père apprennent à se connaître, et le vieil homme finit par s'attacher à la fillette en lui transmettant les savoirs de la vie en montagne. Il confie Heidi à Peter, un jeune chevrier, pour l'accompagner à l'alpage. Après quelques débuts difficiles, les deux enfants deviennent amis et profitent pleinement de leurs journées au grand air.