Perte de contrôle

S1, E7: Un laboratoire financé par le DARPA, pour développer des super-soldats, est attaqué et les chimpanzés et une chercheuse sont tués. Le DARPA demande au Dr. Hood d'enquêter sur ce projet. Mais alors que Hood et Rachel enquêtent, d'autres problèmes arrivent.