Nous, le peuple

S2, E23: Alors que l'Enterprise arrive à bon port, un vaisseau identique est repéré et abordé par le capitaine Kirk et quelques membres de l'équipage, qui y trouvent des uniformes remplis d'un étrange cristal blanc.