Note : ne faites pas de cheerleading dans les sources chaudes.

S1, E6: C'est les vacances d'été! Grâce à la tombola de la fête des commerçants, les filles ont gagné un séjour dans des sources chaudes. Elles vont pouvoir pleinement se détendre. Du moins, c'est ce qu'elles croyaient, car Anna a d'autres plans en tête!