Nez de chien

S1, E2: En 1909, tous les membres de la bande à Bonnot ont été arrêtés, sauf le moins connu de tous : Lacombe dit Nez de Chien, dont même la police n'a pas de photo. Dans le train qui le conduit à Paris, Lacombe tue le contrôleur, Tardi, qui l'a reconnu et qui voulait se faire reconnaître de lui. Arrivée à la capitale, il demande, sans succès, l'aide de Guillaume, un maître-imprimeur anarchiste qui n'est pas d'accord avec sa façon d'agir.