Meurtre par procuration

S1, E2: Une fois n'est pas coutume, l'inspecteur en chef Japp vient frapper à la porte d'Hercule Poirot. Il souhaite que celui-ci le seconde dans une enquête difficile concernant le suicide de Barbara Allen, retrouvée morte dans son appartement. Japp n'est guère convaincu par les conclusions de l'enquête et demande son avis au détective.