Maui et Molokai
S1, E2: Situées au centre de l'archipel, les îles Maui et Molokai ont des attraits bien distincts. Maui est très prisée des surfeurs. La musique et la danse de l'île sont également très réputées. Molokai est bien plus calme, très préservée du tourisme.
