Long week-end

S3, E2: Kit embauche un gérant afin de l'aider au Planet. Alors que le fils de Kit refuse d'agir comme figure paternelle pour Angelica, Jenny décide de revenir à Los Angeles accompagnée de Moira. Alice ne se remet toujours pas de sa rupture avec Dana.