L'instant décisif

S1, E4: Ralph Muller charge Lars d’entrer en contact avec une nouvelle cible. Pendant ce temps, les entrainements de Klara s'intensifient en vue d’une sélection aux Jeux Olympiques.