Les vieux de l'amour

S1, E18: La mère de Philip Banks, Hattie, rend visite à sa famille. Son fils insiste pour qu'elle se repose ; elle a en effet eu récemment une mauvaise grippe et Philip est inquiet. Mais toutes ces attentions l'ennuient.