Les scellés

S1, E5: Un forcené débarque à l'intérieur de la PJ, et prend Thomas Chevalier en otage dans la salle des scellés. Nora et son équipe vont tout faire pour sauver leur chef à leur manière, coûte que coûte, quitte à tenir tête aux hommes du RAID.