Les pions du système

S5, E12: L'équipe est en état d'alerte quand un incendie laisse échapper un homme dangereux en liberté. Quand il prend en cible le lieutenant Casey (Jesse Spencer) et la Caserne 51, le CPD décide d'intervenir. Dennis Mack (Nick Boraine), un ami pompier du père de Severide (Taylor Kinney), vient suivre l'équipe, mais semble avoir des motifs cachés. Entre-temps, la relation de Brett (Kara Killmer) et Antonio (Jon Seda) connaît des secousses quand Laura (America Olivo), son ex-femme, refait surface. De son côté, Casey a un cadeau pour Dawson (Monica Raymund).