Les parasites

S2, E8: Travis vient passer un week-end chez lui pour présenter sa nouvelle petite amie, Kirsten. Jules se sent menacée par la jeune fille qui est un peu plus âgée que Travis et se montre irritable et mère poule. Elle demande à Laurie de devenir son « Cobb Stoppeur » pour l’empêcher de prononcer des paroles irréversibles, mais Laurie conseille à Kirsten de tenir tête à Jules et de ne pas se laisser faire. Pour laisser le champ libre à Travis, toute la bande s’installe chez Grayson, qui ne sait plus comment se débarrasser de ces parasites.