Les merlettes de Lorraine

S1, E5: Le roi est de plus en plus isolé. Chicot tente de le convaincre de faire alliance avec son frère, le duc d’Anjou, car leurs querelles ne font que servir les intérêts de leur cousin Henri de Navarre. Catherine de Médicis accepte la mission de rallier le duc au roi. Bussy a retrouvé Diane à Meridor mais les amants n’ont que peu de temps ensemble…