Les liens du sang
S1, E2: La mort d'un prince de la pègre, tué par des flèches vikings, déchaîne la colère de son père, qui réclame vengeance. Ida et Magnus doivent protéger son neveu.
En vedette Marlene Morreis, Nicki von Tempelhoff, Tim Bergmann
Réalisation Katrin Schmidt, Christian Theede