Les liens du sang

S1, E1: Alors que huit membres d'une même famille viennent d'être exécutés, les enquêteurs cherchent le mobile qui pourrait expliquer une telle tuerie. La seule piste matérielle qui s'offre à eux est celle d'empreintes de pas ensanglantées.