Les Black Mountains

S1, E3: Situées à la frontière entre l’Angleterre et le pays de Galles, les Black Mountains font partie du parc national de Brecon Beacons. Dans cette région protégée, les habitants participent activement à la sauvegarde de la flore et de la faune locales – notamment de certains animaux menacés, comme le milan royal, le blaireau et des espèces rares de chauves-souris.