Les architectes du monde
S1, E2: Trois décennies après la chute du mur de Berlin, de nouvelles frontières fortifiées émergent aux États-Unis et au Proche-Orient. Cette métamorphose géopolitique illustre le basculement d'une ère d'optimisme vers un monde fragmenté.