L'Échec

S2, E5: A Hambourg, un couple de malfrats mettent au point une escroquerie infaillible : ils mettent une annonce pour revendre un superbe voilier, en urgence et à prix cassé, et demandent une avance à l'acheteur pour le réserver... Hartmann, intéressé, est sur le point de tomber dans le panneau !