Le Traumatisme

S1, E2: Le village est ouvertement hostile aux Chambarcaud. Rose, après avoir subi un viol, est complètement détruite et erre telle une morte… Pierre, pensionnaire au lycée, se ronge les sangs pour sa famille.