Le train de 16h50

S1, E3: Elspeth McGillicuddy prend le train pour aller rendre visite à son amie. Installée dans son compartiment, alors qu'un autre train dépasse le sien, elle aperçoit furtivement par la fenêtre un homme étranglant une femme dans le train voisin.