Le scooter des mers
S1, E2: Hobie, le fils du Lieutenant Mitch Buchannon, sèche ses classes d'été et se retrouve impliqué dans une sombre histoire avec des garçons imprudents en sports de glisse.
En vedette Shawn Weatherly, Lance Gilbert, Christopher Murphy