Le roi du polyester

S1, E1: Le magnat de la mode Peter Nygård était connu au Canada comme un playboy à la sombre réputation. Une querelle avec son voisin aux Bahamas déclenche une enquête et libère la parole.