Le Retour du mal
S5, E16: 8 octobre 1956. Sam est dans le corps d'Arnold Watson, un étudiant de première année qui protège l'innocent du démon. Sam est là pour sauver Arnold de ses exploits suicidaire tout en s'assurant qu'Alia reparte avec lui.
En vedette Renée Coleman, Neil Patrick Harris, Carolyn Seymour