Le procès

S2, E7: Le procès de Moira Queen débute enfin, et les choses ne se présentent pas bien pour elle. Laurel est mal à l'aise de se trouver dans le camp de l'accusation face à la famille Queen. Pendant ce temps, des centaines de personnes, dont Diggle, tombent sibutement malades. Felicity découvre que son ami est positif au Vertigo et que le Comte s'est échappé de prison pendant le tremblement de terre, et que les autorités ont tout fait pour cacher cette évasion...