Le père prodigue

S2, E8: Porthos découvre la vérité sur ses origines et exige des réponses à son père qu'il a récemment retrouvé. Tandis qu'il en apprend davantage sur son passé il met en doute sa place dans la compagnie des mousquetaires. Les mousquetaires ont néanmoins des soupçons sur la nouvelle famille de Porthos et se demandent s'il doit leur faire confiance. Pourront-ils le sauver des dangers qui le menacent ? Quel camp choisira-t-il ?