Le jeu devient risqué

S1, E6: Les équilibres se brisent sur l'île lorsque Cassalei confronte Jay avec un ultimatum décisif sur leur relation. Bennett, toujours attaché à Britt, voit ses certitudes ébranlées après une expérience intense avec Rachel. Arielle, mise à l'écart, assiste au rapprochement entre Stefen et Cry