Le doigt

S2, E2: En plein entraînement avant un match très important, quelqu'un enfonce un doigt dans l'anus de Thad. Fou de rage, il mène son enquête pour savoir qui a osé commettre un tel acte et il se trouve face à des versions un peu contradictoires.