Le Coeur saignant

S1, E3: Rodolphe, sorti indemne du piège tendu par la Chouette et le Maître d'Ecole, use de son pouvoir pour les faire condamner. Justice faite, Rodolphe reprend ses recherches pour retrouver le fils de Mme Georges, François Germain.