Le célibataire le plus recherché

S4, E4: Bobby Sixkiller tombe sous le charme de la belle Laurie Heath alors qu'il traque le cambrioleur Felipe Grossman. Raino Raines flaire le piège : et si leur rencontre n'était pas le fruit du hasard ? Le marshal soupçonne Laurie d'être complice du criminel.