Le carnaval… de Chatou

S1, E6: Pendant que tout le monde se prépare pour le carnaval, la rumeur sur Laura se répand comme une traînée de poudre. Cette dernière se retrouve face à un mur.