Le bonheur de toute l'humanité

S1, E4: Legasov et Shcherbina envisagent d'utiliser des rovers lunaires pour déblayer les débris radioactifs, tandis que Khomyuk se heurte à des obstacles gouvernementaux pour déterminer la vérité sur les causes de l'explosion.