L'animal du mois

S1, E2: Après avoir été nommé animal du mois, Kevin peine à compléter son profil d'adoption sur le site d'Amis à poils. Pour cerner ce qu'il cherche vraiment chez un humain, il décide de battre les rues avec Cupcake et voir New York à travers son regard unique. La nuit prend un tour inattendu et délirant lorsqu'il rencontre un humain charismatique derrière le comptoir poissonnerie d'une épicerie chic.